女方退回金额的来源

在讨论女方退回金额的来源时，我们需要考虑不同的情况和相关的法律规定。以下是几种可能的情况：

1. 结婚前的彩礼返还

根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(二)》第十条的规定，如果双方未办理结婚登记手续，或者双方办理结婚登记手续但确未共同生活的，或者婚前给付并导致给付人生活困难的，男方可以请求返还彩礼。这种情况下，女方退回的金额来源于男方给付的彩礼。

2. 恋爱期间的转账

在恋爱期间，男方给女方的转账可能涉及到不同的情况。如果是用于日常生活开支，如看电影、吃饭等，通常被视为赠与行为。但如果分手后男方要求女方退还这些款项，可能会根据金额大小及具体用途来判断。例如，如果转账金额较大，或者女方对转账的用途有异议，可能会引发争议。

3. 法院判决的返还

在某些情况下，如果男女双方因为分手而引发法律纠纷，法院可能会根据双方的聊天记录、语境和其他背景信息来认定转账的性质。如果法院判定转账具有真实的借款合意，那么女方可能需要返还部分款项。例如，在江苏南通的案例中，法院酌情判决女方返还部分款项给男方。

4. 非法投资的返还

如果女方在恋爱期间接受了男方的部分转账，并将其用于非法投资活动，而这些投资活动并未经过双方协商一致，那么女方可能不需要退还这部分款项。例如，在连城法院的案例中，女方辩称用于投资平台的24万余元是非法债务，不受法律保护，但这一观点并未得到法院的支持。

5. 特殊情况下的返还

在一些特殊情况中，如男方在没有通知女方或媒人的情况下突然提出退婚，并要求退还大部分彩礼，这可能涉及到彩礼纠纷。在这种情况下，女方退回的金额来源于男方在婚前支付的彩礼。

综上所述，女方退回的金额来源可能包括彩礼、赠与的钱财，以及在特定情况下法院判决需要返还的部分款项。在处理这类问题时，应根据具体情况和相关法律规定来判断。