汉字在韩国日常生活中应用案例

商务礼仪

在韩国，汉字在某些特定的场合仍有其应用。例如，在商务礼仪中，可能会使用汉字来表达一些深层次的意义或价值观。这表明尽管韩国官方文件和主流媒体上逐步用纯谚文取代韩汉并记，但在一些较为正式的场合，汉字仍然被使用。

地名和人名

韩国的地名和人名中也有很多是使用汉字的。例如，首尔（서울,Seoul,首=서,尔=울）和李相佑（이상우,LeeSang-woo,李=이,相=상,佑=우）等。

学术用语

在学术领域，汉字的使用也非常普遍。由于汉字在韩国历史上一直被广泛使用，许多学术领域的专业术语也是由汉字组成的，例如“物理学败扒”(물리학,mullihak,物=물,理=리,学=학)和“化学”(화학,hwahak,化=화,学=학)等。

成语和俗语

韩语中很多成语和俗语都是由汉字组成的，例如“人山人海薯御”(인산인해,insaninhae)和“知足常察手昌乐”(지존상락,jijonsangnag)等等。

文化遗产和传统符号

韩国的历史文化遗产和传统符号中也常常使用汉字。例如，光华门、历史遗迹、学校纹章等都是使用汉字的例子。

职场标识

在职场中，有些人可能会使用汉字作为自己的标识，但这并不是韩国官方规定的。此外，还有一些非大众化的使用，比如有些人自制的汉字名牌、汉文牌匾、汉文对联等。

书法艺术

汉字在韩国也被作为一种艺术形式来欣赏和创作。例如，朴正熙写的两幅汉字书法，尽管他在义务教育中彻底排除了汉字，但仍把汉字作为韩国文字的一种过往形式及一种高级文化的宣示来挥毫泼墨。

佛教和宗教场所

在佛教和其他宗教场所，汉字的使用也是非常常见的。例如，佛教大师的灵堂上可能会使用汉字。

道路标识和政府公文

1999年2月，当时的韩国总统金大中签署总统令，批准在政府公文和道路牌中使用汉字，这个总统令的颁布，打破了韩国政府50多年来对使用汉字的禁令。

总的来说，尽管在韩国的日常生活中，汉字的使用频率相比过去已经大大降低，但它仍然在许多方面发挥着重要的作用。